44 rue de la Vallée 68570 Soultzmatt
Horaires
Carte Riedisheim

Carte

LES POISSONS (Fisch Gerichte-fish dishes)Prix
LE FILET DE SANDRE SUR TAGLIATELLES
SAUCE AUX LEGUMES

Zander mit Nudeln und Gemüse
Poached pike perch with noodles and vegetables
24.5€
SAUMON SUR CHOUCROUTE SAUCE MUNSTER
Lachs auf Sauerkraut mit Münster Käse Sauce
Poached salmon in munster cheese sauce
24.5€
LES BEIGNETS DE CARPES A LA BIERE
Karpfen in Bierteig
Traditional carp fritters
22.5€
LA TRUITE AU RIESLING
Forelle in Riesling
Trout in riesling sauce
20.5€
LE GIBIER (Wildbret-game-venison)Prix
LE CIVET DE LIEVRE CHASSEUR
Hasenpfeffer
Jugged Hare
22.5€
LE RAGOUT DE CERF AUX AIRELLES
Hirschpfeffer
Casseroled  deer
22.5€
LES VIANDES (Fleischgerichte-Meat dishes)Prix
L’ENTRECOTE NATURE
Entrecote  
Sirloin Steak  
24.5€
LE TOURNEDOS AU FOIE GRAS OU AUX MORILLES
Tournedos mit Gänseleber oder Morcheln
Tenderloin steak with goose liver or morils
 
29.5€
CORDON BLEU DE VEAU
Kalbschnitzel Cordon Bleu
Cordon bleu veal steak
 
24.5€
SAUCE EN SUPPLÉMENT :
Girolles ou morilles + 5,00€  
trompettes de mort ou poivre vert ou munster + 3,00€
LA VOLAILLE (Geflügel- poultry)Prix
LE MAGRET DE CANARD AUX POMMES ET CALVADOS
Entebrust mit Apfel
Duckbreast with apples
24.5€
LA CAILLE FARCIE AUX RAISINS
Gefüllte Wachtel mit Weinbeeren
Stuffed quail with raisins 
22.5€
LA JAMBONNETTE DE VOLAILLE FARCIE AUX TROMPETTES DE MORT
Gefüllter Hühnerschenkel
Stuffed chicken leg
22.5€
LES ENTREES ( Vorspeisen- starters)Prix
LE COCKTAIL DE CREVETTES, BANANE ET AVOCAT
Garnelen Cocktail mit Bananen und Advokados
Schrimps cocktail with banana and avocado
10.5€
LE FOIE GRAS MAISON
Hausgemachte Gänzeler
Home made goose liver
18.5€
CARPACCIO DE BŒUF
Carpaccio Rinder Filet
Carpaccio beef tenderloin
15.5€
LE SAUMON FUME
Geräucherter Lachs
Smoked salmon
15.5€
6 ESCARGOTS
6 Weinbergschnecken
6 snails alsacian style ( gralic butter )
10.5€
12 ESCARGOTS
2 Weinbergschnecken
12 snails alsacian style ( gralic butter )
15.5€
CASSOLETTE D’ESCARGOTS AUX AGRUMES
Schnecken mit Zitrussauce
snails with citrus sauce
15.5€
LA BOUCHEE A LA REINE
Königin Pastetchen
Puff pastrywith creamed meat and mushrooms
15.5€
NOS SALADESPrix
SALADE VIGNERONNE
Schweizerkäse und wurst salat
cheese and sausage salad
15.5€
SALADE AU BLANC DE VOLAILLE
Grüner Salat mit Pute und Xeres
Turkey breast salad in Xeres
15.5€
SALADE PAYSANNE
Bauerlicher salat
Farmer salad
15.5€
LE PANACHE DE TERRINES TANTE ANNA (crudités)
Selbstgemachte Pasteten
Home made meat pie
18.5€
LES PETITES SALADES DU JARDIN (crudités)
Rohkost Platte
Fresh garden salads
10.5 €
LES DESSERTS Prix
LA TARTE AUX FRUITS DE SAISON 5
OBSTTORTE
HOME MADE FRUIT PIE
7€
LES FRUITS RAFRAICHIS
OBSTSALAT
FRESHFRUIT SALAD
7€
LA CHARLOTTE FRAMBOISE AU COULIS DE FRUITS ROUGES
CHARLOTTE
CHARLOTTE WITH FREH RASPBERRY SAUCE
7€
LES SORBETS ARROSES
(Marc de Gewurztraminer/Poire Williams/Framboise/Calvados/Vodka/Gin/Cremant)
SORBET MIT SCHNAPS
SHERBET WITH BRANDY
10€
LE CAFE GLACE
EIS CAFFEE
COFFE CREAM SODA
9€
LE KOUGELHOPF GLACE
EIS KOUGELHOPF
ICE CREAM CAKE KOUGELHOPF
7€
LA MOUSSE GLACEE AU KIRSCH
KIRSH EISBOMBE
ICED MOUSSE OF CHERRY BRANDY
9€
LA MERINGUE GLACEE
EISBAISERS
ICE CREAM MERINGUE WITH WHIPPED CREAM
9€
LA COUPE GLACEE AUX FRUITS DE SAISON
OBSTBECHER MIT VANILLE EIS UND SCHLAGSAHNE
FRUITS IN SEASON WITH VANILLA ICE CREAM
9€
LA FRAISE MELBA
Erdbeere Bescher
9€
LE TIRAMISU MAISON9€
LE NOUGAT GLACE7€
LE IRISCH COFFEE10€
LA CRÊME BRULEE7€
LA PANNA COTTA AUX FRUITS ROUGES9€
*
*
*
*
Information : vous avez le droit de vous inscrire gratuitement sur Bloctel (liste d’opposition au démarchage téléphonique) : bloctel.gouv.fr.

*

  • Hôtel Restaurant Klein
  • 44 rue de la Vallée 68570 Soultzmatt